A Canadian judge is among the four International Criminal Court officials hit with sanctions by the U.S. in a move by Trump against the court's investigation into Israel's attacks on Gaza.