The two retail giants are capitalizing on sustained investment in their technology foundations even as they face economic ...