Social media is linked to rising teen anxiety, poor self-esteem, and sleep disruption. Learn how to support your teen’s mental health.