Tottenham manager Ange Postecoglou’s long-term future at the club remains uncertain after an underwhelming season despite high hopes at the start of the campaign.