If you've been following auto evolution, you've probably seen the term "software-defined vehicle" pop up at some point. But ...