A longtime facility near the Southwest Freeway is closing — and it means big changes for dozens of Houston healthcare workers ...