Winnipeg police said a months-long investigation into the Feb. 25 death of Matthew Pelletier, 35, led to second-degree murder charges for each of the suspects.