Erik ten Hag and Rene Hake made plans to join forces many years ago, but their Manchester United reunion ended abruptly.