Liverpool are finalising a move for Hugo Ekitike after they agreed a deal worth up to £79 million ($91m) with Eintracht Frankfurt, sources have told ESPN.