In the latest volleys in the war over the city’s financing plan for the proposed Catalyst entertainment district, two residents have sued the city in Weld District Court, alleging that the plan the ...