Audit costs for English councils have more than tripled, during a time many councils have fallen into bankruptcy or taken on ...