Hundreds of people have signed a petition to save five 70-year-old trees in East Finchley that may be felled to make way for a housing development.