A London-based startup is looking to bring new hot drink options to workplaces with the launch of its new chai vending machine.