Research team urges better education on the environmental impact of medicines, helping patients make informed choices and reduce waste and costs.