Sony is reportedly in talks to buy Elden Ring and Dark Souls developer FromSoftware's majority owner Kadokawa Corporation.