While it is obvious that the buy-v-build debate is changing, as AI gets more complex, Anthony wonders how trading firms will keep up.